En la lucha contra el coronavirus los trabajadores باهم mascarillas mantienen unida la red de seguridad social de L. A.

Buscaban a un hombre llamado Wayne que era ویجو y frágil y que probablemente no había comido en mucho tiempo, lo que lo ubicaba en la categoría más آسیب پذیر para contraer el nuevo coronavirus.

مسیحی Riehl y جان Cudol, trabajadores sociales para personas sin hogar, habían مشاهده última vez por یک Wayne en su destartalada casa rodante que estaba estacionada en 135th خیابان y برادوی, en ویلووبروک.

Riehl tenía سازمان ملل متحد بنو د متل para Wayne y esperaba poder persuadirlo de que entregara su RV y entrara. Pero cuando llegaron a la esquina, su RV no estaba allí.

Al otro lado de la calle, había otra casa rodante y un hombre desaliñado llamado لویی abrió la puerta.

"El condado de لس انجلس nos ha enviado para asegurarnos de que todos los mayores de 65 años tengan un lugar para quedarse", le dijo Cudol.

Dado que se espera que aumente la cantidad de casos de coronavirus en las próximas semanas, Riehl y Cudol estaban haciendo algunas cosas de manera diferente. Llevaban mascarillas: اونا máscara د, esquí para Riehl y una polaina cuello de para Cudol. Rociaron sus ropas y zapatos باهم الکل después de cada conversación con un desamparado y buscaron en específico یک personas mayores y otros individuos que son médicamente frágiles.

ماریو Juárez, a la izquierda, que vive en una casa rodante, habla con el مدیر de casos del Centro سنت جوزف جان Cudol en جنوب لس انجلس.

(Brian van der Brug / لس آنجلس تایمز)

پرو سو misión no había cambiado realmente. Como trabajadores sociales para el Centro, سنت Cudol y Riehl laboran exclusivamente باهم personas sin hogar que viven en vehículos, por lo que continuaron presentándose لس cientos de habitantes de casas rodantes en جنوبی ده لوس انجلس y los ayudaron یک obtener servicios y vivienda.

Si bien las casas rodantes ocupadas se han convertido en una vista común en todo el Condado استه tramo د برادوی, donde la calle es amplia y no se aplica la prohibición de estacionamiento nocturno, se ha convertido en una aldea de casas rodantes مربوط به خط.

Riehl y Cudol monitorean los más de 200 vehículos estacionados allí. Algunos پسر móviles; muchos están dañados. Varios parecen decentes; otros están remendados باهم cartón o lonas. Algunos پسر propiedad de personas que eligen vivir یک فروشگاه سنگ. La mayoría pertenece a individuos que han sido golpeados por la vida, incluidos los ocupantes ilegales y los inquilinos en un mercado negro de alquiler de vehículos recreativos.

El مدیر de casos دلم سنت جوزف, مرکز جان Cudol, habla con un hombre sin hogar.

(Brian van der Brug / لس آنجلس تایمز)

El Programa de extensión para personas sin hogar se fundó en 2014 para tratar el problema. El número واقعی de vehículos recreativos y automóviles هکتار bajado de los más de 300 cuando comenzó el programa, señaló Riehl. Quienes obtienen vivienda pueden conservar sus vehículos si hay estacionamiento disponible y si estos aún están operativos. El programa paga remolcar y desmantelar لس automóviles y vehículos recreativos que ya no funcionan, para que no permanezcan en las calles.

El camino hacia el éxito rara vez es directo, y por cada پسو adelante a menudo hay un paso atrás. د لاس 129 personas que han calificado para vivienda, hasta ahora, 79 se han mudado, cuatro de ellas este año, según informes presentados ante la Junta de Supervisores del Condado de لس انجلس.

لویی دوران nuevo en el vecindario, les, dijo a Riehl y Cudol. Expuso que había estado viviendo en su casa rodante en لومیتا durante cinco años hasta que se le pidió que se تاریخ انقلاب اسلامی.

"Al menos tenía un lugar para estar", manifestó. "Ahora no me quieren".

جان Cudol izquierda مسیحی Riehl, centro y Joel منتس están tratando de informar a las personas sin hogar sobre los nuevos refugios en los centros de recreación de la ciudad.

(Brian van der Brug / لس آنجلس تایمز)

لویی estaba indeciso acerca de obtener servicios.

"Sólo quiero asegurarme de que te encuentras bien y puedes cuidarte a ti mismo", le dijo Cudol. "Si tienes eso, lo sabrías".

Riehl y Cudol se movieron en lados opuestos de la calle. Cudol, abriéndose camino a través de un montón د aparatos electrónicos anticuados, partes de vehículos y electrodomésticos rotos, preguntó en cada puerta سی alguien adentro tenía 65 años o más o estaba enfermo.

پسر los trabajadores sociales los que sirven, ojos de y oídos en las calles, un papel que se ha vuelto aún más importante a medida que los funcionarios locales y estatales هان ordenado ال distanciamiento اجتماعی para frenar la همه گیر. Estos trabajadores desempeñan el papel مهم د conectar a las personas sin hogar con una lista de servicios y recursos en rápido crecimiento, incluidos refugios de emergencia, habitaciones د hotel y متل e instalaciones de cuarentena.

سی Cudol, por ejemplo, se encuentra باهم alguien que vive en un RV باهم síntomas similares لا گله una عبارت señal de COVID-19, tendría que hacer arreglos para que un equipo médico transporte یک esa شخصیت a una de las instalaciones de cuarentena que se están estableciendo rápidamente en todo el condado de لس انجلس.

Las personas sin hogar que corren سازمان ملل متحد آلتو riesgo de contraer el virus pero que no, muestran ningún síntoma ون یک moteles o refugios y son los trabajadores sociales quienes deben llamar a un بارگذاری o سازمان ملل متحد تاکسی para llevarlos allí.

Riehl esperaba hacer por eso, Wayne, ahora que lo había encontrado. Hizo una llamada, tratando de obtener algo de comida, pero no había donaciones.

"¿Ni siquiera بالا رامش?", preguntó Riehl باهم frustración.

Sabía dónde podía buscar algo de comida. Dijo que regresaría más tarde e intentaría llevar a وین سازمان ملل متحد متل.

پرو una de emergencia repente necesitó la atención de los trabajadores sociales. ال ayudante de un alguacil les había informado sobre una abuela تره hijas y dos nietas que vivían en una casa rodante a unas pocas millas د distancia en la calle Badera گناه tuberías ni با electricidad.

Al entrevistar a las mujeres, Riehl y Cudol determinaron que ni la abuela ni la madre tenían 65 años o más, ni se encontraban en condición de salud de alto riesgo.

El director de casos del Centro سنت جوزف جان Cudol.

(Brian van der Brug / لس آنجلس تایمز)

Eso descartó la primera opción de Riehl د trasladar a la familia a uno de los remolques de en cuarentena Dockweiler دولت ساحل. En cambio, trató de conseguir un متل, no es cualquier cosa para una familia de seis.

Al final del día, Riehl y Cudol tuvieron سازمان ملل متحد éxito mixto en sus esfuerzos por ayudar a quienes habían encontrado.

Wayne tomó la comida, pero rechazó el cupón para el متل. Una pareja de ancianos que estaban haciendo fila para conseguir un hotel tenía اونا habitación, ده متل esperando para ayudarlos, pero aún no se habían registrado. Y después de obtener la ayuda de un especialista en vivienda, la familia de seis se mudó سازمان ملل متحد متل.

Para لیر esta nota en inglés haga clic aquí