توریستی وابسته به Solvang مبارزات از طریق coronavirus اقامت-صفحه اصلی سفارشات در کالیفرنیا

با سیم-rim, عینکی, زبر و خشن ساخت و شوک از رخام گچی مو جمع به کلاه ایمنی دوچرخه, چاک Stacy نگاه کمی مانند بابا نوئل در تعطیلات به عنوان او pedaled از طریق Solvang را عجیب و جالب کسب و کار منطقه در هفته گذشته.

او فراغت سواری در پایین مرکز خالی, خیابان, در این کالیفرنیا توریستی هاون خواهد بود که با مسدود ترافیک تحت شرایط عادی است.

اما این نیست زمان عادی.

با خیلی از کشور تحت stay-at-home سفارشات برای جلوگیری از گسترش این رمان coronavirus دانمارکی-حل و فصل ایجاد کرد که آسیاب های بادی و نیمه الوار محکم و استوار معماری تساوی بیش از 1½ میلیون بازدید کننده در سال های مجازی شهر ارواح.

نانسی وایات پیاده گذشته مجسمه از Solvang بنیانگذاران که سایش فولاد ماسک در مقابل کپنهاگ خانه در Solvang هفته گذشته است.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

"من هرگز آن را دیده بود گفت:" استیسی بازنشسته اسقفی واعظ که صرف 53 از 72 سال در Solvang.

یک زن و شوهر از بلوک های دور توماس Birkholm خود را نگه می دارد دانمارکی نانوایی رفتن آماده takeout سفارشات با کارکنان ساخته شده تا حد زیادی از خانواده پس از تخمگذار کردن 16 کارکنان.

یک مجسمه های چوبی یکی از بنیانگذاران Solvang می پوشد فولاد ماسک با پیام "پوشیدن ماسک - حفظ Solvang امن" در مقابل کپنهاگ خانه در کالیفرنیا شهر.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

"هر روز مثل صبح کریسمس در حال آمدن در اینجا" Birkholm گفت. "خیابان ها را خالی هستند و همه چیز را بسته است."

این معادل یک اقتصادی زلزله برای این شهر کوچک از نزدیک به 6000 نفر nestled در Santa Ynez دره شراب کشور حدود یک ساعت و نیم در شمال سانتا باربارا. گردشگران در حال موتور اقتصاد از تولید حدود 200 میلیون دلار در فعالیت های یک سال. صدها نفر در Solvang و اطراف آن جوامع اتاق خواب در حال حاضر شغل خود را از دست در حالی که این شهر از دست دادن $500,000 در مالیات بر درآمد در ماه است.

"این یک مقدار زیادی از پول را به یک شهر این اندازه" گفت: اندرو مور که شراب مزه اتاق تعطیل کرده است. "این یک مقدار زیادی از پول برای یک شهر از هر اندازه."

در یک نمونه ای بهار آخر هفته فقط یک تعداد انگشت شماری از این شهر 847 اتاق های هتل خواهد بود خالی و خطوط به شراب مزه اتاق ها و رستوران ها خواهد بود ، این آخر هفته فقط یک تعداد انگشت شماری از این شهر هتل ها بودند و حتی باز و طولانی ترین خط خارج Bethania کلیسای لوتری که در آن مردم در صف برای مواد غذایی و کمک های مالی.

مسکن آلن جونز و همسرش اذعان یک بوق خودرو در هفته گذشته در حالی که ایستاده در کنار یک ثبت نام او بنا در املاک و مستغلات در Solvang امیدوار است در اقتصاد باز می شود دوباره.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

Solvang شروع به احساس اثرات بیماری همه گیر کوروناویروس مارس 15, زمانی که Chumash کازینو توچال در کشور همسایه Santa Ynez بسته شده است. چهار روز بعد بقیه دولت تعطیل بیش از حد با رژیم صهیونیستی است. گاوین Newsom سفارش همه غیر ضروری کسب و کار را تعطیل.

برای یک شهرستان است که تحمل سیل و آتش سوزی و رکود اقتصادی فرماندار اعلام شد یکی دیگر از ضربه دردناک.

"این فقط در یک کاملا در مقیاس های مختلف" گفت: شهردار Ryan توسن که زندگی در این شهر همه عمر خود را. "وجود دارد هیچ راهکار برای این است."

توسن, 33, گفت که او خواسته است هر روز زمانی که همه چیز را به بازگشت به راه آنها قبل از سوال او پاسخ می دهد. اما طبیعی جدید او اذعان دارد که پایدار نیست.

"مردم نوع از نا امید شدن" او گفت:. "چه مدت می تواند آنها اقامت cooped؟"

Solvang با شکوه جشنواره تئاتر است که در میان بسیاری از شهرستان است توقیف کسب و کار غیر انتفاعی در حال حاضر به تعویق افتاد و بیشتر از آن در فصل تابستان است. این Rancheros Visitadores, صفوف 750 کابوی ها که اعداد یک بار شامل رونالد ریگان, Clark Gable و والت دیزنی به نام خاموش ماه آینده جمع آوری کمک های مردمی سوار به شهر برای اولین بار در سال 89.

در جهت عقربه های ساعت از سمت چپ بالا: کارول Collins, راست, مدیر Birkholm را Bakery & Cafe, کمک می کند تا یک مشتری در حالی که هر دو پوشیدن ماسک محافظ برای جلوگیری از coronavirus گسترش در مرکز شهر Solvang. یک عابر پیاده می سازد راه خود را در گذشته بسته مغازه. مشتریان هر دو با پوشیدن ماسک محافظ برای جلوگیری از coronavirus خروج Birkholm را Bakery & Cafe. یک بسته ثبت نام در مرکز شهر.

(Genaro ملینا / لس آنجلس تایمز)

به عنوان توسن راه می رفت تنهایی خیابان های مرکز شهر در هفته گذشته یک پسر آیا کلاهبرداری اسکیت بورد در پارکینگ خالی از یک هتل که نئون قرمز هیچ جای خالی علامت به معنای بسته شده است. در مقابل کپنهاگ, خانه, خرده فروشی, بازار, مجسمه از Solvang را در کرون بنیانگذاران شده اند مجهز به ماسک محافظ.

خم اولسن که باز پر رونق نانوایی در Solvang پنج دهه پیش و آیا تا به خوبی او خرید هتل در سراسر خیابان و سرمایه گذاری در یک رستوران در مرکز شهر است furloughed بیش از نیمی از کارکنان خود را. او با تشبیه وضعیت کنونی به بحران نفتی سال 1973 هنگامی که گاز سهمیه بندی نگه داشته و مردم از سراسر جنوب کالیفرنیا که 85 درصد از Solvang بازدید کنندگان خارج از جاده ها است.

اما سختی نسبی است گفت: اولسن, 76 که در دانمارک متولد شد و در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم است.

"پس از جنگ بود که بسیار خوب بار گفت:" اولسن که نانوایی همچنان به فروش شیرینی و قهوه به رفتن. "ما به نوعی آموخته است که چگونه به سفت شدن کمربند ما. شما باید برای زنده ماندن. که گیر با ما برای تمام آن سال ها."

نه هر کس است که به عنوان رواقی. حدود یک چهارم مایل پایین ماموریت رانندگی جاده اصلی از طریق شهر آلن جونز قرار داده شده یک علامت در مقابل دفتر املاک و مستغلات درخواست رهگذران به صدای خوک یا گراز اگر آنها می خواهند خاموش به پایان رسید.

"پس از جنگ بود که بسیار خوب" گفت: خم اولسن, 76 صاحب اولسن دانمارکی ایجاد نانوایی و همچنان به فروش شیرینی و قهوه به رفتن در Solvang. "ما به نوعی آموخته است که چگونه به سفت شدن کمربند ما," او به این نتیجه رسیدند.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

بسیاری موظف سر و صدا جونز مجبور به امضا کردن.

"بسیاری از مردم در این شهر در حال آماده شدن برای چیزهایی که برای باز کردن دوباره" جونز گفت: peeking از زیر یک کلاه کابوی. "مردم در حال گرفتن یک کمی بی قرار است. ما بستگی به بازدید کنندگان است. مردم می خواهید به کار می کنند و ما در حال برگزار شد. آن را سخت بر آنها."

"مردم یک کمی خسته از این و رک و پوست کنده فکر می کنم آن را کمی بیش از حد; شما می دانید, از بین بردن اقتصاد و همه آن" اضافه مور شراب فروشنده. "آنها مایل به قرار داده تا با آن در حالی که برای, اما من فکر می کنم ما در حال گرفتن بسیار نزدیک به پایان آن است."

بی صبری است قابل درک داده شده است که این ویروس ساخته شده است از چند تاخت و تاز در Santa Ynez ولی با فقط پنج منطقه 20 ، 000 ساکنان تست مثبت است. این واقعیت است که Solvang و اطراف آن مقاصد گردشگری را تعطیل کرده است تا حد زیادی به انجام است که به دلیل تعداد خارجی ها در آینده قطره می کند تا خطر ابتلا به عفونت.

چاک Stacy, 72, دوچرخه, پایین خیابان که معمولا پر از ماشین و گردشگران در مرکز شهر Solvang هفته گذشته است.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

"وجود دارد یک زن و شوهر از ساکنان که واقعا تپش در آمریکا در ماه ژانویه به متوقف کردن اتوبوس تور" گفت: رابرت کلارک, Solvang شهردار pro tem. "و این است که قبل از ما واقعا می دانستم که چه بود."

در حال حاضر وجود دارد عدم اطمینان بیش از چگونه بسیاری از شهر را به تجار می چسبیدن. شورای شهر شنود گذاشته اند 250.000 دلار از Solvang عمومی صندوق برای پرداخت وام های خرد به 50 کسب و کار است که هنوز برای دریافت کمک از دولت فدرال است. اما این پول در حال حاضر تخلیه و شهر را در خزانه خود ادامه خواهد داد و برای خالی تا گردشگران بازگشت.

سازمان های غیر انتفاعی که پر کردن سوراخ در شهر خالص ایمنی نیز شکست.

"به این خطر و مردم ندارد و به عنوان مقدار پول در حساب های بانکی خود آنها اهدا به موسسه خیریه" کلارک گفت.

منابع نیست تنها چیزی که در تامین کوتاه مدت; زمان در حال اجرا است بیش از حد.

"روز یادبود بزرگ است برای Solvang" گفت: Birkholm از تعطیلات آخر هفته که لگد کردن مشغول دوره تابستان.

توماس Birkholm نسل سوم صاحب Birkholm را Bakery & Cafe, یکی از چند کسب و کار هنوز هم در مرکز شهر Solvang.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

خانواده اش نانوایی باز در سال 1951 در حال حاضر که برای آماده سازی سفارش یکبار مصرف منوها و دستمال و برنامه ریزی برای گسترش جداول اجتماعی-فاصله اهداف است. این Solvang Brewing Co. انجام دور با منوهای کاملا در حالی که از بین بردن آن نوار آزادسازی حدود نیمی از آن جداول و گسترش آن پاسیو به پارکینگ در تلاش برای نگه داشتن کاربران از هم جدا پس از آن بازگشایی.

"راه که شرکای کسب و کار من و من از دیدن آن خواهید بود یک پارادایم جدید" بیل راجرز گفت. "مردم در حال رفتن به تفکر کاملا متفاوت, بنابراین ما در حال حاضر ورزش بسیاری از بهترین شیوه ها در چیزهایی مانند بهداشت."

و به عنوان آنها منتظر خارجی ها برای بازگشت مردم از Solvang تبدیل شده به یک دیگر است که توضیح می دهد که چگونه یک رستوران است که باز دو هفته پس از Newsom را خاموش منظور تبدیل به یکی از محبوب ترین در شهر.

مایکل Cherney و همسرش, سارا هر دو L. A. بومی که در زندگی در دره برای یک دهه باز دهقانان جشن در مارس 1, داشتن سرمایه گذاری $180,000 در رویای خود را — ده ها هزار دلار که رفت و صندلی, جداول, بشقاب و ظروف نقره که هرگز استفاده شده است.

بیل راجرز مالک مشترک از Solvang Brewing Co., می ایستد در داخل ایجاد کرده است که با پیروی از این جهت که غیر ضروری کسب و کار نزدیک است.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

"ما در نقطه که در آن ما همه در," مایکل Cherney گفت. "برای متوقف کردن و صبر کردن برای چند ماه و سپس شاید نجات ما تصمیم گرفتیم آن را به ارزش خطر است."

مردم پاداش Cherneys' شهامت. روزی که باز در خدمت takeout وعده های غذایی خود را در پارکینگ قدیمی خود را مالک خریداری 2500 دلار در کارت های هدیه و دست آنها را به کارکنان خود را. دیگران را خریداری کارت هدیه آنها اهدا به خانواده های نیازمند در حالی که ایستگاه آتش نشانی در خیابان دست روی کاغذ منوها و خواستار بازدید کنندگان به این رستوران فصلی راحتی مواد غذایی را امتحان کنید.

"ما همیشه می دانستند که مردم در حال نان و کره" مایکل Cherney گفت. "جامعه همواره واقعی قوی و حمایتی اما شاید نه به عنوان به عنوان آنها در حال حاضر. در حال حاضر آنها آشکارا بیان " ما اینجا هستیم تا به شما کمک کند.' "

اما محدود به آن کمک و Cherneys می گویند که آنها احتمالا نمی تواند زنده ماندن بیش از سه ماه به عنوان یک takeout رستوران. امید است که هنگامی که مردم به ترک خانه گردشگران را به درایو کوتاه به Solvang به جای نشستن آرنج به آرنج کنار یک غریبه در یک هواپیما و یا کشش در یک slot-machine رسیدگی در شلوغ کازینو در لاس وگاس.

تنها ماشین پایین ترک Alisal جاده در مرکز شهر Solvang.

(Genaro ملینا/لس آنجلس تایمز)

که این شهر باز گشت طرح پس از رکود اقتصادی سال 2008 و کلارک است که برخی از آن دوباره کار خواهد کرد.

"ما بهتر است واقع از برخی از شهرهای دیگر," او گفت:. "کاهش همیشه سریع تر از بالا, نوسانات, اما بله من خیلی خوش بینانه است."