مقامات تایلندی رها کردن اتهامات عنوان شده علیه Red Bull میلیاردر در سال 2012 Hit-And-Run مرگ

بزرگنمایی این تصویر

Vorayuth "رئیس" Yoovidhya که پدربزرگ تاسیس نوشیدنی های انرژی شرکت Red Bull, پیاده روی برای دریافت در یک ماشین به او یک خانه در لندن در مارس 2017. اتهامات شده اند کاهش یافته است در برابر تایلندی وارث ردبول نوشیدنی انرژی ثروت است که متهم در سال 2012 تصادف ماشین که به کشته شدن یک بانکوک افسر پلیس است. مت Dunham/AP پنهان کردن عنوان

تعویض عنوان

مت Dunham/AP

وارث ردبول نوشیدنی انرژی ثروت دیگر چهره اتهامات جنایی ناشی از ضربه و اجرا تقریبا هشت سال پیش که به کشته شدن یک بانکوک افسر پلیس است.

پلیس سرهنگ سرهنگ Thanawuth Sanguansuk جمعه اعلام کرد که همه اتهامات علیه Vorayuth Yoovidhya شده بود کاهش یافته و با استناد به پرداخت نقدی به خانواده قربانی در ازای فشار دادن اتهامات عنوان شده علیه.

در سال 2012 Vorayuth میلیاردر نوه خالق ردبول گفته آمار و کشته شدن یک پلیس در حالی که رانندگی فراری در بانکوک گزارش کشیدن 47 ساله Sgt. مسلح ، Wichean Glanprasert و افسر موتور سیکلت برای بیش از 300 فوت است.

پلیس به دنبال یک دنباله از نشت نفت از موتور خودرو به خانواده دردار و مستغلات که در آن آنها به شدت آسیب دیده و خاکستری فراری.

Vorayuth, 27 در زمان سقوط می رود و با نام مستعار "رئیس." او در ابتدا ادعا کرد که او راننده بود و راننده اما بعدها به رانندگی اتومبیل خود را. او همچنین آزمایش با سطح الکل خون.

او به اتهام hit-and-run باعث مرگ بی پروا رانندگی و سرعت. Vorayuth بود گرفته شده است به بازداشت و سپس با قید وثیقه آزاد شد.

برای چند سال گذشته Vorayuth dodged حضور در دادگاه به او زیاده روی خود اسراف در شیوه زندگی هم در داخل کشور و در سفر مکرر به خارج از کشور در یک ردبول جت خصوصی.

سرانجام در سال 2017, مقامات صدور حکم بازداشت و لغو تایلندی خود گذرنامه, اما پس از آن Vorayuth شده بود به خارج از کشور برای ماه می باشد. خود محل نگهداری فعلی معلوم نیست.

مقامات' بی مهارت تلاش برای آوردن Vorayuth به عدالت خود را برای جرائم آمد برای بسیاری از نماد دو استاندارد تایلندی فقه و نجاست ثروتمند و ممتاز کلاس.

در نهایت اساسنامه محدودیت در سرعت و hit-and-run اتهام زد.

بزرگنمایی این تصویر

سخنگوی پلیس سرهنگ Krissana Pattanacharoen مذاکرات به خبرنگاران در یک کنفرانس خبری در پلیس ستاد در بانکوک در روز جمعه. Sakchai Lalit/AP پنهان کردن عنوان

تعویض عنوان

Sakchai Lalit/AP

در یک کنفرانس خبری در روز جمعه سخنگوی پلیس سرهنگ Krissana Pattanacharoen اصرار داشت که انداختن مسئول مرگ با رانندگی بی پروا بود و بالاتر از هیئت مدیره به دلیل موافقتنامه امضا شده در سال 2012 بین Yoovidhya خانواده و خانواده قربانی.

آسوشیتد پرس رسیده Porn-anant Klunprasert برادر افسر کشته شده در hit-and-run که اذعان امضای یک قرارداد برای 3 میلیون بات ($94,400) به اتهامات مطبوعاتی. از جمله "پول خون" ترتیبات غیر معمول نیست در تایلند است.

حتی پس Porn-anant گفت: او با ابراز تاسف از تصمیم به رها کردن اتهامات عنوان شده علیه.

"این نشان می دهد که هیچ عدالت برای فقرا" او به این خبرگزاری گفت. "تایلند بسیار گسترده ای شکاف بین غنی و فقیر در هر جنبه و در این مورد یک مثال روشن."