سریع, ارزان, کمتر دقیق Coronavirus, تست, جایی, دانشمندان می گویند

بزرگنمایی این تصویر

دکتر گلن لوپز اداره استاندارد آزمون برای coronavirus به Contreras, Daniel در یک کلینیک سیار در جنوب لس آنجلس در هفته گذشته. هر چند بسیار دقیق این آزمون می توانند روز یا بیشتر به روند. ماریو تاما/گتی ایماژ پنهان کردن عنوان

تعویض عنوان

ماریو تاما/گتی ایماژ

کسی که منتظر ساعت در صف برای یک coronavirus آزمون یا کسانی که تا به حال به صبر کنید یک هفته یا بیشتر برای نتایج می داند که وجود دارد به یک راه بهتر است. در واقع نسل بعدی تست تمرکز خواهد کرد به سرعت.

اما آنچه که باید غذا و دارو با انجام یک تست سریع که نسبتا ارزان اما بسیار کمتر دقیق نسبت به این آزمون در حال حاضر در بازار است ؟ یک تست بود که آماده است تا برای تایید FDA و برخی از دانشمندان استدلال می کنند این می تواند ارزشمند با وجود کاستی های آن است.

در نگاه اول شما نمی خواهید یک آزمایش پزشکی به هل دادن نتایج غیرقابل اعتماد. و این است که قطعا مورد برای یک تشخیص پزشکی. اما سریع تست می تواند با ارزش در صورت استفاده برای صفحه نمایش تعداد زیادی از مردم برای عفونت بارها و بارها و بارها.

برای مثال برخی از تست سريع در حال توسعه نمی توانند ویروس را در یک فرد است که در اوایل و یا اواخر مراحل عفونت — آنها فقط گرفتن یک عفونت در اوج آن است. دکتر مایکل مینا در دانشگاه هاروارد T. H. Chan دانشکده بهداشت می گوید که خوب تحت شرایط خاصی است.

"زمانی که شما با استفاده از این تست در یک صورت مکرر" مینا می گوید: "شما خواهد بود به احتمال زیاد نسبت به گرفتن فرد در روز آنها ممکن است بیرون بروید و انتقال. و آنها را می دانم که در خانه بمانند."

به مفید این آزمون باید به طور گسترده ای در دسترس و مقرون به صرفه ، "من تصور می کنیم زمانی که هر کس می تواند سفارش یک بسته 50 تست 50 دلار و را آن و استفاده از آنها را هر روز برای چند ماه."

وقتی که می آید به کنترل این بیماری همه گیر است که می تواند جذاب جایگزین برای زمان های آزمایشگاهی مبتنی بر سیستم سبب شیوع یک فرایند است که تبدیل شدن به یک جدی در تنگنا. این روزها برخی از مردم در انتظار یک هفته یا بیشتر برای نتایج جستجو و سپس آنها را به طور بالقوه گسترش این ویروس به دیگران است.

بسیار دقیق در خانه آزمون احتمالا چندین ماه به دور است. اما مینا استدلال می کند آنها را می توان در اینجا هر چه زودتر اگر FDA نمی خواهد و تقاضا است که آزمون برای coronavirus دیدار واقعا دقت بالا استانداردهای 80 درصد و یا بهتر است.

یک ماساچوست مستقر در هنگام راه اندازی به نام E25Bio توسعه این نوع از تست سريع. بنیانگذار و مدیر ارشد فناوری افسر ایرنه بوش می گوید شرکت او را به میدان آزمایش آن در بيمارستان است. "آنچه که ما آموخته است که در این آزمون قادر است بسیار کارآمد برای افرادی که مقدار زیادی از ویروس" او می گوید.

آن را به هیچ وجه نزدیک به عنوان به خوبی در تشخیص سطوح پایین virus. اما شما می توانید از حساس ترین آزمون در جهان, او می گوید: و اگر شما فقط تست مردم پس از یک ماه که آزمون بیش از حد را از دست ندهید بسیاری از افرادی که آلوده می شوند. بنابراین او شرکت با تمرکز بر سریع, آسان و ارزان است.

"این بسیار ساده نوار," او می گوید. "آنها [مانند] کوچک تست بارداری. بنابراین شما می توانید تصور کنید شما نمی توانید هر چیزی ساده تر از این است."

نمونه برای این آزمون را از طریق یک سواب بینی یا دهان. نتایج در دسترس خواهد بود در عرض 15 دقیقه با توجه به تولید کننده. مهم قیمت است.

"این آزمون به مقرون به صرفه. این کار نمی تواند اگر آن را مقرون به صرفه نیست" بوش می گوید. "در حال حاضر آن ممکن است هزینه $3 را به آن [یا] $4 به آن را. بنابراین مقرون به صرفه خواهد بود آنچه در آن هزینه."

E25Bio می خواهم به مجموعه ای از قیمت در هزینه هر چند برای راه اندازی شرکت به ماندن در کسب و کار بوش می گوید: این آزمون نیاز یارانه دولتی است. این شرکت یک شریک محلی که آماده برای تولید یک میلیون نفر از این آزمون یک هفته او می گوید:, و اضافه کرد که شرکت های دیگر در پادشاهی متحده آماده است برای تولید 8 میلیون آزمون در روز است.

E25Bio خواسته است فرماندار ماساچوست به تصویب تست سریع برای فروش و نه برای استفاده در خانه و فقط رتبهدهی نشده است, اما در داروخانه ها و در جامعه است.

به مردم را به کار و یا معلمان و دانش آموزان به کلاس درس با خیال راحت "این نوع از تست شما نیاز به" بوش می گوید.

شرکت می خواهم به جفت تست را با یک برنامه تلفن هوشمند. برنامه را به یک عکس از نتیجه آزمون و ارسال آن به یک پایگاه داده. اطلاعات محروم خواهد بود از اطلاعات شخصی و مکان دقیق اما اگر مردم به طور داوطلبانه به این مرحله او می گوید: این مکان می تواند جمعی اطلاعات در مورد گسترش coronavirus که خواهد بود مفید برای محققان است. این اطلاعات را نیز در دسترس خواهد بود به مقامات بهداشت عمومی.

این شرکت در گفتگو با FDA در مورد تصویب این تست حتی اگر این امر می تواند یک حرکت برای آژانس فدرال که تا کنون نیاز به یک سطح بالاتری از دقت و صحت.

او مطمئن نیست چگونه FDA در پاسخ به این شرکت درخواست. "این یک جعبه پاندورا و این مانند یک جعبه سیاه" او با خنده می گوید.

به عبارت دیگر FDA نمی خواهید را به یک عمل است که نتیجه معکوس و آن را نیز نمی تمایل به فاش کردن تفکر خود را به عنوان آن را deliberates. FDA NPR گفت که آژانس وزن فواید و خطرات ناشی از همه coronavirus اما نمی استادانه درست شده در آن فکر کردن در مورد این رمان تست استراتژی است.

"همیشه وجود دارد یک معاوضه در اینجا. هیچ ناهار رایگان می گوید:" ترور مارتین مدیر اجرایی منطقه خلیج زیست فناوری, راه اندازی, ماموت Biosciences. خود شرکت نیز ساخت سریع تست بر اساس ژن-ویرایش تکنولوژی CRISPR. هر چند CRISPR بهترین و شناخته شده برای توانایی خود را برای ویرایش DNA بخشی از این فرآیند شامل تعیین توالی خاص. و با هدف قرار دادن coronavirus' توالی ژنتیکی این رویکرد می تواند بسیار دقیق او می گوید.

"هدف ما این است که یک تست ارائه می شود که بسیار با کیفیت بالا و نتایج با آزمون واحد. همان شما می توانید در یک آزمایشگاه و یا بهتر" مارتین می گوید.

خود شرکت در آزمون نیست و به احتمال زیاد در بازار, تا پایان سال, که به نظر می رسد در آینده نه چندان دور با توجه به سرعت این بیماری همه گیر. او موافق آزمایشات نیاز به مقرون به صرفه بود اما او نبود نام یک محدوده قیمت برای آزمون.

مارتین می گوید: دقت یک مکان در کنترل این بیماری همه گیر ، یک آزمون است که می تواند تشخیص سطوح بسیار پایین virus است به احتمال زیاد به انتخاب کنید تا کسی که با یک عفونت خفیف حتی در غیاب علائم. و آن را "فوق العاده مهم است اگر شما می خواهید برای جلوگیری از گسترش" او می گوید.

دیگر labs در حال پیگیری آزمون بر اساس CRISPR به عنوان به خوبی. و دو شرکت به طور موقت تایید شده توسط FDA برای فروش سریع آزمون است که تشخیص پروتئین های خاصی — آنتی ژن — از coronavirus. این آنتی ژن تست دقیق کمتر از استاندارد تست PCR است که تشخیص مواد ژنتیکی از ویروس. متوسط قیمت عمده فروشی برای آنتی ژن تست شده است در $20 محدوده. این آزمون در حال حاضر در عرضه محدود و موجود در بیمارستانها و کلینیک های پزشکی و برخی از مطب.

آن را بعید است که وجود خواهد داشت یک تست راه حل برای coronavirus و بهترین ترکیب از روش های است که هنوز یک کار در حال پیشرفت است.

شما می توانید تماس با NPR علم خبرنگار ریچارد هریس در rharris@npr.org.