حقیقت جویان و یا بیش از حد دنج با پلیس ؟ چرا کانادا پلیس ناظران مبارزه را به نفع خود اعتماد عمومی را

احساسات هنوز خام که غیر نظامی محقق از B. C. پلیس watchdog نشان داد تا در میراندا توماس درب.

توماس پسر عموی اورت پاتریک مرده بود هفته قبل در بیمارستان است. شاهزاده جورج RCMP بازداشت او در ارتباط با یک شکست تجاری ، به نحوی در حالی که او در قفل در جدا شدن او دچار ضربه شدید سر و آسیب های دیگر.

42 ساله کاسب و عضو دریاچه Babine کشور زندگی کرده بود یک زندگی سخت — قرار گرفتن در معرض مواد مخدر, الکل و خشونت به عنوان یک کودک هموار راه را برای یک "سنگر جنایی, شیوه زندگی" با توجه به سوابق دادگاه — اما او تا به حال یک نوع قلب خانواده اش می گوید.

"این واقعا سخت است بر ما. ما دائما در حال شکستن" توماس می گوید. این جفت ارز نزدیک شده بود; او او را به نام برادر خود را.

"من با اورت هنگامی که او درگذشت."

بنابراین حتی اگر کت و شلوار پوشیدن مستقل تحقیقات دفتر (IIO) محقق نشستن در توماس اتاق نشیمن که در روز ممکن بود توجه و ادب او دریغ نکنید به او یک قطعه از ذهن او هنگامی که او التماس او و دیگر بستگان که جمع آوری شد به عجله به قضاوت.

"من دیوانه در او چون او در واقع گفت:" قرار نیست هر قضاوت در پلیس زیرا ما نمی دانیم که هر چیزی,'" او به یاد می آورد.

"من شروع به فریاد در او. 'ایستاده تا برای پلیس در حال حاضر.' من مانند تکان دادن."

از آنجا که سنگی اولین جلسه IIO مقامات می گویند آنها به پیشرفت در تحقیقات خود که در تلاش است برای تعیین اینکه آیا وجود دارد هر پلیس تخلف در پاتریک مرگ است. آنها جمع آوری کرده ایم نظارت تصویری و مصاحبه با شاهدان.

اما توماس باقی مانده ديپلمات. پرسید: چه ایمان او در IIO برای رسیدن به پایین از آنچه اتفاق افتاده است او blurts از: "صفر است."

به عنوان اجرای قانون صورت رشد تماس به اصلاحات و شعارهای "پال خواستار قطع بودجه دولت از پلیس!" باقی بماند پس از مرگ جورج فلوید گزارشی در مینه سوتا سوال دیگری در حال ظهور است: چه در مورد کانادا غیرنظامی بدن نظارت است که قرار است به نگه پلیس به حساب ؟

پلیس ناظران آمده اند تحت بررسی بیش تاخیر در شروع یا تکمیل تحقیقات و نگرانی در آنها انباشته شده با پلیس پسند و عمدتا سفید محققان و بیش از این واقعیت است که تنها درصد کمی از موارد نتیجه در اتهامات عنوان شده علیه.

شک و تردید است به خصوص در برخی از racialized جوامع است.

اخیر دانشگاه تورنتو مطالعه نشان داد که در حالی که اکثر ساکنان در کانادا بزرگترین شهر خواهد شکایت رسمی اگر آنها در معرض پلیس سوء استفاده کلامی و یا خشونت, سیاه پاسخ دهندگان "به طور قابل توجهی بیشتر بدبینانه" در مورد نتیجه به احتمال زیاد. شصت و نه درصد از مردم سفید گفت: آنها معتقد بودند شکایت خود را از خشونت پلیس خواهد بود درمان نسبتا در مقابل 46 درصد از مردم سیاه و سفید.

"قطعا بسیاری از آفریقایی-کانادایی و من انتظار می رود مردم بومی در کانادا را ندارید زیادی از ایمان یا اعتماد به نظارت آژانس می گوید:" Akwasi Owusu-Bempah a U T جامعه شناسی استاد.

"ما می خواهم برای دیدن بیشتر از آنچه که این نظارت آژانس در حال انجام است. در خط با تماس به پلیس شفافیت باید خواستار نظارت و شفافیت است."

در حال حاضر وجود دارد یک درهم آمیخته از غیر نظامی-led بدن نظارت بررسی حوادث جدی بین پلیس و مردم در سراسر کانادا است. مانند بدن وجود داشته باشد در B. C., Alberta, Manitoba, Ontario, Nova Scotia و نیوفاندلند و لابرادور. باقی مانده استان ها و مناطق تکیه بر محققان از یک موجود بدن نظارت و یا از خارجی نیروهای پلیس. اتاوا خدمات پلیس به عنوان مثال به طور معمول به نام بررسی RCMP مربوط به حوادث در نوناووت.

در هسته خود این ناظران باید یک دستور برای بررسی پلیس-مربوط به حوادث است که یک عضو از عمومی به طور جدی زخمی و یا می میرند حتی اگر وجود ندارد یک شکایت است. برخی از مسئولیت های اضافی از جمله در پاسخ به اتهام جرائم جنسی علیه افسران.

از زمانی که تحقیقات آغاز خواهد شد هنگامی که یک پلیس آژانس اطلاع ناظر در مورد حادثه. در انتاریو اعضای عمومی — آنها خو یش پزشکان و یا وکلا — می توانید توصیه های ویژه تحقیقات واحد (SIU) از وضعیت آنها فکر می کنند باید مورد بررسی قرار گیرد. در آلبرتا, فایل های اختصاص داده آلبرتا جدی Incident Response Team (ASIRT) توسط استان مدیر اجرای قانون است.

ناظران می گویند با تکیه بر پلیس می تواند منجر به موارد سقوط از طریق ترک.

نگاهی به خشونت بازداشت توسط RCMP از الان آدم رئیس آتاباسکا Chipewyan اولین کشور خارج از یک کازینو در فورت مکمورری آنها می گویند. دستگیری اتفاق افتاده مارس 10. اما آن را تا ژوئن 6 که ASIRT اختصاص داده بود به بررسی — پس از آدم برگزار شد یک کنفرانس خبری و تصاویر منتشر شده از صدمات خود را.

"اگر شما با استفاده از مثال از رئیس Allan آدم ASIRT هرگز مطلع شد تا از آن عمومی شد و او رفت و به رسانه ها می گوید:" Erick Laming یک Shabot Obaadjiwan اولین کشور عضو و دانشجوی دکترای جرم شناسی در U T.

"آن که ترک ما با هر گونه اعتماد در نظارت?"

به تازگی محققان با کبک Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) نامیده می شدند در بررسی های کشنده تیراندازی دو نفر بومی — Chantel مور و رادنی لوی — در دو رویداد جداگانه در نیوبرانزویک.

شش ستاد که از استان Wolastoqey ملت جلو آمد به سوال چگونه بی طرف محققان می تواند باشد.

"این غلط است که تماس این تحقیقات بی طرفانه" آنها گفت: در تاریخ 16 ژوئن بیانیه عمومی. "پلیس در حال بررسی دیگر پلیس ذاتا گرایش."

Laming می گوید نگرانی خود را توسط یکی از معتبر.

تقریبا نیمی از محققان در B. C. s IIO و کبک BEI سابق افسران. حدود 65 درصد از انتاریو SIU محققان یک پلیس پس زمینه (هر چند که اکثریت آن را 14 full-زمان محققان نیست). در آلبرتا یک سوم از ASIRT را محققان فعال هستند افسران seconded از پلیس محلی و نیروهای باقی مانده در حال سابق افسران.

"مهم نیست که چگونه بسیاری از سال شما در حال حذف از اینکه یک افسر پلیس است. شما هنوز هم که همدلی شاید برای موسسه" او می گوید.

اما مدیران از بدن نظارت می گویند بازنشسته و افسران' آشنایی با پلیس روش ها و مهارت های مصاحبه آنها را به خوبی مناسب برای این کار به خصوص اگر تحقیقات پیچیده تبدیل شامل wiretaps و یا نظارت.

"آن خواهد بود بسیار دشوار است برای آماتور به سوخته می گوید:" شکایت Hughson, ASIRT اجرایی مدیر.

"اگر شما از یک فرد فوت شده در هنگام برخورد با پلیس از شما می خواهم بهترین قتل محققان با بیشترین دانش و تجربه برای رسیدگی به این پرونده است."

پرونده در حال بررسی توسط چند مجموعه از چشم برای جلوگیری از تونل چشم انداز مقامات اضافه کنید. و با وجود محدودیت در سابق افسران پلیس بررسی های خود را, سابق, سازمان, یک SIU سخنگو می گوید.

در این بیانیه از شش Wolastoqey ستاد در ادامه به اشاره به عدم وجود تنوع در میان محققان.

"کجا هستند بومی اعضای تیم تحقیق و تفحص?" آن را پرسید. "غیر بومی مردم به سادگی زندگی می کردند تجربه به رفتار بی طرفانه بررسی مسائل."

در کبک چهار از 45 BEI محققان افرادی هستند که از رنگ; هیچ محققان بومی هستند. نظارت بدن طرح "قرار داده و تلاش فوق العاده" را به پیدا کردن بومی نامزدها در دور بعدی استخدام یک سخنگو می گوید. آنها همچنین باید یک بومی رابط که کمک می کند تا محققان ارتباط با اعضای خانواده و رهبران جامعه.

خارج از انتاریو 52 SIU محققان هفت از مردم از رنگ و سه نفر از آنها سیاه و سفید هستند. دو تن دیگر از محققان بومی هستند. در منیتوبا مستقل واحد تحقیقات (IIU) دو نفر از آنها 11 محققان افرادی هستند که از رنگ و دیگری محقق بومی. چهار نفر از 25 ASIRT محققان در آلبرتا سفید نیست از جمله دو که بومی هستند.

B. C. s IIO کاهش یافته است به ارائه یک شکست با استناد به دلایل حفظ حریم خصوصی اما یک سخنگوی این سازمان می گوید که آنها در حال ارزیابی مجدد آن موقعیت است.

تام هویت یکی از دو آلبرتا محققان که حمل منحصر به فرد عنوان ملکی محقق و بومی رابط. این بدان معناست که هر زمان که یک مورد شامل کسی از جامعه بومی آنها آورده شود ممکن است در پاسخ به سوال یا نگرانی از اعضای خانواده و به توضیح ASIRT نقش.

هویت که متیس بازنشسته از خدمات پلیس کلگری در سال 2012. او می گوید: او پیوست ASIRT شش سال پیش در آن او احساس او می تواند یک جامعه سازنده پل. او می گوید: یکی از بزرگترین درس او از بزرگان این بود که هنگامی که در حال رفتن به یک جامعه بومی برای اولین بار نمی رفتن در وجود "باور من همه چیز را می دانم."

"من در آنجا با یک نگرش از درخواست آنچه که من نیاز به دانستن و آنچه که آنها می خواهم برای به اشتراک گذاشتن. این یک فرایند که در آن سهم من شخصا از خودم و من درخواست آنها را شخصا آنچه را که آنها تجربه کرده ام و چه انتظارات خود هستند و چگونه ما می تواند بهترین خدمت به آنها."

این یک فرایند است که طول می کشد زمان چیزی است که او می گوید: او گفت: مدیریت تیم زمانی که او آغاز شده است.

"در فرهنگ غربی ما جدول زمانی و مهلت است که ما نیاز به تنظیم. ... اولویت اول این است که زمان را به گوش دادن."

گاهی اوقات او به شما اجازه اعضای خانواده را انتخاب کنید یک فرد احترام از جامعه مانند یک سالمند را در ارتباط با محققان. کسانی که رابط هستند و سپس دعوت به مشاهده و تمام جنبه های تحقیق از جمله پرونده و خوش آمدید به سوال بپرسید.

او به یاد می آورد یک بار درخواست خانواده چه انتظارات آنها از ASIRT.

"خبر خوب" آنها پاسخ داد.

هویت می گوید او می داند تمایل برای افرادی که در حال عزاداری به می خواهید برای دیدن اتهامات گذاشته در برابر پلیس. اما او می گوید: "خبر خوب لزوما چه کسی بود و یا شارژ خواهد شد. آن را در مورد پیدا کردن حقیقت از حادثه. تنها خبر خوب در یک حادثه غم انگیز است وقتی که یک راستگو بررسی کامل شده است.

"من حقیقت سالک. من در اینجا برای پیدا کردن پاسخ آن. و هنگامی که من پیدا کردم کسانی که پاسخ من یک حقیقت-سخنران."

اما ناظران' جستجوی حقیقت تلاش در نتیجه چند اتهامات جنایی.

در سال گذشته انتاریو SIU بسته 363 موارد تشکیل پرونده اتهامات 13 — یا 3.6 درصد است. همان سال آلبرتا ASIRT محققان قرار گرفتند 68 و تحقیقات در زمینه اتهامات علیه سه نفر از افسران. (پنج اضافی افسران متهم در موارد ناشی از سال های گذشته).

بیش از 2018-19, B. C. s IIO مطلع شد از 177 حوادث و تعیین 127 ملاقات معیارهای بررسی است. سه تا از این موارد به آن اشاره شد و تاج برای در نظر گرفتن اتهامات عنوان شده علیه. شش ارجاع اضافی ساخته شد به تاج ناشی از موارد باز شده در سال های گذشته.

پس از آن تشکیل شده در ماه ژوئن سال 2016 کبک BEI انجام داده است 170 تحقیقات به پلیس حوادث مربوط به مرگ یا آسیب جدی است. از آن 117 کامل هستند و هیچ کدام منجر به اتهامات علیه پلیس. با توجه به آن دیگر دستور — تحقیق جنایی اتهامات علیه پلیس که در حال جنسی در طبیعت و همه اتهامات جنایی علیه پلیس که در آن شاکی بومی — این BEI افتتاح 69 تحقیقات در سال گذشته و ارسال 12 مورد به دادستان در نتیجه سه اتهام.

دیده بان مدیران می گویند عمومی نباید فرض infrequency از اتهامات نشان می دهد سهل انگاری و یا مغرضانه تحقیقات. همچنین, همه, تحقیقات بنیادی از شکایت.

"من نشان می دهد مردم باید احساس خوبی در مورد این واقعیت پس از چند نتیجه در ارجاع به اتهامات چرا که این بدان معناست که به طور کلی پلیس در حال انجام آنچه که آنها قرار است انجام دهد می گوید:" رون مک دونالد به IIO ارشد ملکی مدیر در B. C.

Hughson این ASIRT مدیر اجرایی در آلبرتا می افزاید: "هیچ فرمول ریاضی است که پیش بینی که چگونه بسیاری از موارد باید نتیجه در اتهامات عنوان شده علیه. آن است که یک بازی اعداد است."

مدیران ممکن است یک نقطه ناظران می گویند.

"اگر آنها در حال ساخت شفاف یافته های خود را و آنها تعیین میکنند که در شرایطی افسر توجیه بود و سپس آن را مناسب بررسی" Laming می گوید.

کیت Puddister یک دانشگاه گوئلف استاد علوم سیاسی و متخصص در عدالت کیفری یادداشت وجود دارد یک آستانه برای اثبات اتهامات جنایی.

این واقعیت است که تعداد شکایات ساخته شده به بدن نظارت باقی می ماند بالا می تواند نشانه ای از اعتماد عمومی به سیستم — و یا آن را می تواند به معنای این سیستم بازداری پلیس سوء رفتار او می افزاید.

در ضمن همانطور که توجه عمومی را برمی گرداند به سوالات سیستمیک نژادپرستی در اجرای قانون برخی از کانادا نظارت بدن شروع به جمع آوری اطلاعات آماری در مورد غیر نظامیان که در برخورد با پلیس منجر به تحقیقات.

در B. C., IIO مقامات می گویند آنها در حال حاضر ردیابی ساله قومیت های به اصطلاح "تحت تاثیر افراد" و همچنین اینکه آیا آنها ذهنی ناخوشی. انتاریو SIU انتظار برای شروع به جمع آوری اطلاعات در مورد نژاد ، قومیت ، مذهب و بومی هویت شاکیان و موضوع ماموران در ماه اکتبر.

آن چیزی است که ناظران می گویند تمام بدن نظارت باید انجام شود.

"شما باید این پاسخگویی به مردم برای انجام مناسب تحقیقات" Laming می گوید.

"این است که چگونه شما را در درک اگر نژادپرستی نظاممند است که اتفاق می افتد."

برای اورت پاتریک خانواده منتظر پاسخ همچنان ادامه دارد. پس از مرگ جورج فلوید در آمریکا خانواده در پاره ای از موارد اعتراض در خارج از سوختگی دریاچه جدا RCMP.

پاتریک مادر ساندرا برگزار شد, روشن, زرد, پوستر که به سادگی گفت: "عدالت برای اورت پاتریک."

در چشم برخی از بستگان عدالت تنها می تواند در قالب اتهامات عنوان شده علیه.

Darlene پاتریک می گوید: او ابلاغ شده با برادرزاده او بیش از FaceTime در مدت کوتاهی قبل از او درگذشت.

"حتی اگر او نمی تواند صحبت ما به او گفت" اگر شما می تواند ما را بشنوند و درک ما چشمک زدن با چشم خود را و او را. من دعا بر او," او می گوید.

"من دعا می کنم به خدا عدالت انجام خواهد شد."

اطلاعات رسمی در مورد این مورد محدود شده است. این IIO می گوید RCMP در پاسخ به زنگ در یک فروشگاه لوازم ورزشی در پرنس جورج در ساعات اولیه مارس 12. "پس از چند ساعت مذاکره با آقای پاتریک دستگیر شد و توسط پلیس, پزشکی پاک در بیمارستان گرفته شده و به شاهزاده جورج RCMP جدا شدن سلول. ساعت بعد در حالی که هنوز در بازداشت آقای پاتریک رفت و به پزشکی پریشانی و منتقل شد به بیمارستان که در آن او در بر داشت به رنج می برند آسیب جدی است." او در بیمارستان درگذشت در مارس 20.

به گفته خانواده اش برای اولین بار مراجعه به بیمارستان برای درمان گزش سگ ناشی از بازداشت خود در فروشگاه. زمانی که او گرفته شده بود از سوی پلیس توقیف و به بیمارستان بار دوم او آسیب مغزی.

دادگاه پرونده از سال 2016 می گویند پاتریک بود پدر از 10 کودکان و به 74 اعتقادات از جمله برای حمله به یک افسر صلح و سرقت و مقاومت در برابر بازداشت و مانع عدالت است.

مک دونالد این IIO مدیر می گوید: محققان هنوز منتظر نتایج کالبد شکافی. در ضمن آنها باید امن تصویری از صحنه دستگیری زندان و بیمارستان است. آنها همچنین به دنبال پیدا کردن کسی که می تواند به عنوان یک رابط بین محققان و جامعه بومی در شمال B. C. — چیزی که آنها هرگز قبل از انجام داده اند.

دوریس Louis پاتریک عمه بزرگ او می گوید با تشویق این تحولات است و کار کردن با IIO به شناسایی بزرگان که می تواند در نقش. برخی از شاهدان در حال ترس از عذاب. داشتن یک سالمند در این نزدیکی ممکن است آنها را بیشتر مایل به صحبت.

"من امیدوار هستم," او می گوید.

توماس اذعان می کند رابطه او با IIO زمان باقی مانده است. در طی یک کنفرانس تلفنی با محققان به تازگی توماس می گوید او بادی هنوز دوباره.

"من خیلی عصبانی کردن. من با داشتن یک روز بد. و من به آنها گفتم من می خواهم عدالت برای اورت" او می گوید.

"من به آنها گفتم من می خواهم این پلیس متهم شده است."

با فایل ها از جرمی نوتال و استیو مک کینلی