رئیس سازمان تجارت جهانی به مرحله اولیه

ژنو - رئیس سازمان تجارت جهانی روز پنجشنبه گفت که او را به ترک پست خود یک سال زود یک "تصمیم شخصی" که مجموعه صحنه را برای جانشینی مسابقه در تجارت بدن طولانی میان آمریکا و چین تنش و یک بیماری همه گیر کوروناویروس که ریخته اقتصاد جهانی است.

روبرتو Azevedo 62 سال برزیلی گفت که او گام خواهد شد Aug. 31 سازمان تجارت جهانی به عنوان مدیر کل پایان دادن به هفت سال تصدی مشخص شده در سال های اخیر با فشار شدید از رئیس جمهور دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن که بارها و بارها متهم به ژنو مبتنی بر تجارت بدن "ناعادلانه" درمان ایالات متحده و راه اندازی یک جنگ تجاری با چین در مخالفت با سازمان تجارت جهانی در سیستم.

"این یک تصمیم گیری است که من را به آرامی" Azevedo گفت: جلسه ویژه هیئت سازمان تجارت جهانی. "این یک تصمیم شخصی - یک خانواده تصمیم و من معتقدم که این تصمیم در خدمت منافع این سازمان است."

25 سال از تجارت بدن هرگز تا به حال برای پر کردن جای خالی برای مدیر کل پست قبل از آن مدت منقضی شده و تحت قوانین سازمان تجارت جهانی در یک فرآیند انتخاب یک جانشین برای شروع به عنوان به زودی به عنوان امکان پذیر است.

Azevedo به سازمان تجارت جهانی اغلب خود را در خط مقدم از مغلوب ساختن پیشی جستن دولت که متهم آن را از اجازه دادن به چین دور با ناعادلانه یارانه های دولت و به اتهام قوی-پشتیبانی کسب و کار خارجی به دادن مالکیت معنوی به منظور به دست آوردن دسترسی به غول چینی در بازار.

صحبت با خبرنگاران روز پنج شنبه در کاخ سفید قبل از سفر به پنسیلوانیا مغلوب ساختن پیشی جستن گفت که او "درست با آن" که در مورد خواسته Azevedo برنامه است.

"سازمان تجارت جهانی وحشتناک است" مغلوب ساختن پیشی جستن گفت. "درمان شده اند بسیار بد. من شده است گفت: آن را برای مدت زمان طولانی. آنها درمان چین به عنوان یک کشور در حال توسعه در نتیجه چین می شود بسیاری از مزایای که ایالات متحده را دریافت نمی کند."

اشاره به چین الحاق به سازمان تجارت جهانی در سال 2001 تهمت افزود: "مردم نشسته در دفتر بیضی" قبل از او "هرگز نباید اجازه دهید که اتفاق می افتد."

نماینده تجاری ایالات متحده رابرت Lighthizer تشکر Azevedo برای "نمونه" خدمات.

"با وجود کاستی های بسیاری از سازمان تجارت جهانی, روبرتو باعث شده است تا این موسسه با فضل و یک دست ثابت," Lighthizer در بیانیه ای گفت. "او دشوار خواهد بود به جای."

Azevedo تصدی شده است خدشه دار توسط آمریکا فشار بر سازمان تجارت جهانی را استیناف بدن — مرتب کردن بر اساس از دادگاه تجدید نظر است که مسائل مربوط به احکام نهایی در اختلافات تجاری بین المللی. آمریکا را مسدود کرده است, انتصاب جدید قضات شکایت که سازمان تجارت جهانی است که آهسته و دست و پا گیر و بد مجهز برای مقابله با چالش های مطرح شده توسط چین هیبرید سرمایه داری سوسیالیستی سیستم.

استیناف بدن گلایه شده اند مجازات ضربه به "بر اساس قوانین بین المللی سیستم معاملاتی" که Azevedo به مدت طولانی در دفاع. و "امریکا برای اولین بار" طرز فکر در ایالات متحده آمریکا — طولانی قدرتمند ترین سازمان تجارت جهانی — بازیکن قرار داده و او را اغلب در موضع دفاعی است.

"من باور دارم که من شده اند قادر به کمک به حفظ سازمان تجارت جهانی به عنوان یک کلید ستون حکومت جهانی اقتصادی در میان بار به چالش کشیدن به صورت چند جانبه," او گفت:.

سازمان تجارت جهانی با اینحال مداخله در برخی از جهان thorniest اختلافات تجاری توزیع پایین ثبت احکام به تازگی در standoffs مانند یک حفره سازندگان هواپیما ایرباس و بوئینگ است که در نهایت به آمریکا رفتن پیش به سیلی تعرفه های میلیاردها دلار از کالاهای اروپایی در جبران خسارت.

Azevedo مدعی موفقیت در مسائل مانند تسهیل تجارت از توافق با هدف قطع از طریق نوار قرمز و تاخیر اداری در تجارت و گسترش صادرات کالا و خدمات از کشورهای در حال توسعه. اما در سازمان دیده بان خود را به سازمان تجارت جهانی موفق به نتیجه گیری دوحه دور مذاکرات تجارت شده است و اسکلروتيکی وقتی که می آید به اصلاحات برای قرن 21 اقتصاد-یک میراث در بخشی از آن نیاز به همدلی میان اعضای.

"صرف نظر از چگونگی انجام این آخرین 7 سال بوده است, برای من, من در حال حاضر باید پایان این چرخه" Azevedo گفت. "به عنوان عضو شروع به شکل دادن به سازمان تجارت جهانی را در دستور کار پست جدید-COVID واقعیت آنها باید این کار را با یک مدیر جدید ،

___ پل وایزمن در واشنگتن و عامر مانند در شیکاگو کمک به این گزارش.