در بیت المقدس درخواست سفارت آمریکا به طور خلاصه کردن آن تجاوز غرور بنر

بزرگنمایی این تصویر

نرم افزار-تجاوز بنر بدبختانه بر روی یک دیوار در خارج از سفارت آمریکا در مرکز شهر اورشلیم. دانیل Shroff/NPR پنهان کردن عنوان

تعویض عنوان

دانیل Shroff/NPR

یک بنر ترویج LGBTQ غرور شد و به طور موقت گرفته شده از سفارت ایالات متحده در روز سه شنبه پس از شهر معاون شهردار گله و شکایت در مورد آن ادعا آن بود که حمله به ساکنان.

بنر بود rehung شنبه شب زیر پوشش رسانه ای و بحث بین سفارت و مقامات شهرستان.

در این بنر نوشته شده: "غرور: سفارت ایالات متحده در اورشلیم با افتخار پشتیبانی از تحمل و تنوع است." آن را آویزان در یک محیط دیوار یک ساختمان متعلق به سفارت آمریکا به اسرائیل یک سنگ تاریخی ملک که تا سال گذشته به عنوان ایالات متحده ماموریت به فلسطینی ها. مقامات سفارت آویزان آن تا قبل از یک تظاهرات در سراسر خیابان جشن LGBTQ غرور ماه در هفته آینده.

بیت المقدس راست معاون شهردار Veronique پادشاه گفت: او خواسته مسئولان شهرستان به این بنر برداشته صبح روز سه شنبه پس از دریافت شکایت از ساکنان. اورشلیم شهرداری گفت: در بیانیه ای که سفارت به حال درخواست مجوز برای قطع نشانه ای که سفارت به توافق باید بنر خورده تا مجوز مرتب بود.

"من شگفت زده هستم که سفارت تصمیم گرفت که نه تنها به شکستن قانون بلکه برای قرار دادن یک نشانه آن است که اکثریت ساکنان مخالفت. چرا به طرف در یک مسئله بحث برانگیز و قرار دادن یک علامت در خیابان های ما?" پادشاه گفت: NPR. "بسیاری از مسیحیان و مسلمانان در این شهر در مخالفت با آن."

بنر چهره مرکز شهر و خیابان و پارک که در آن بیت المقدس, لزبین, گی, bisexual, transgender, و عجیب و غریب سازمان برگزار خواهد شد تجمع سالانه در هفته آینده. مقامات ایالات متحده همچنین نوشته شده در بنر وجود دارد در سال های اخیر در این شهر LGBTQ غرور حوادث.

سفارت آمریکا در بیانیه ای گفت که بنر "به طور موقت گرفته شده ... در انتظار یک بحث با شهر اورشلیم شهرداری دولت است."

بنر بود بدبختانه وارونه و در شب به طور کامل حذف شده.

اورشلیم ساکن Natan Odenheimer گفت: ماموران پلیس مواجه او را به عنوان او عکس, بنر, بودن حذف شده است.

در شب آن rehung در همان محل.

"این سال ما جشن LGBTI جامعه و تأیید است که همه انسان ها سزاوار به درمان با عزت" سفارت گفت: با اشاره به, گی, دوجنسي, ترانس و افراد دو جنسیتی.

تجاوز حوادث در اورشلیم غالبا رسم اعتراض از محافظه کار گروه های مذهبی. در بیت المقدس غرور مارس در 2015, فوق العاده متعصب و مرد به ضرب چاقو یک اسرائیلی نوجوان. در گذشته به عنوان یک عضو شورای شهر, شاه علنا به مخالفت با تجاوز حوادث در اورشلیم.

"هیچ کس را متوقف غرور!" اورشلیم باز, خانه, شهر LGBTQ سازمان گفت: در Facebook post. "این غم انگیز است که به جای اقدام از طرف همه Jerusalemites معاون شهردار پادشاه در تلاش است تا دوباره به حذف گی جامعه و پاک کردن حضور ما. این تلاش است که به مقصد به شکست است."

ان بی سی نیوز گزارش مغلوب ساختن پیشی جستن دولت را رد کرد درخواست این سال از سفارتخانه های ایالات متحده در اسرائیل, آلمان, برزیل, لتونی و کشورهای دیگر به پرواز تجاوز غرور پرچم در سفارت تبلیغاتی این ماه است. سال گذشته وزیر امور خارجه مایک Pompeo خواسته سفارتخانه به استفاده از میله پرچم رسمی به پرواز LGBTQ غرور پرچم اما به آنها اجازه قطع غرور آگهی در جای دیگر در محل خود.

هفته گذشته سفارت آمریکا در سئول کره جنوبی و حذف یک LGBTQ غرور پرچم به دلایل نامعلوم در همان زمان که آن را حذف Black Lives Matter, بنر, پس از درخواست از وزارت امور خارجه.

NPR میشل Kelemen کمک به این داستان از واشنگتن ،