پلیس: 1 کشته و 4 زخمی در کانکتیکات باشگاه تیراندازی

HARTFORD, Conn. - تیراندازی فوران در کنتیکت کلوپ شبانه در اوایل صبح روز یکشنبه کشته شدن یک مرد و زخمی شدن چهار نفر دیگر کشته شده است.

28 ساله کشته در تیراندازی در سالن با شکوه در هارتفورد جنوبی پایان پلیس سرهنگ Paul Cicero گفت. دو مرد و دو زن زخمی شدند که با دو نفر از آنها در عمل جراحی صبح روز یکشنبه و دو در شرایط با ثبات است. هیچ یک از اسامی آنها منتشر شد.

افسران پلیس شده بود مستقر در خارج از باشگاه به دلیل مشکلات قبلی وجود دارد و گزارش این تیراندازی در حدود 1:30 صبح ماموران با عجله در اما شد مواجه با تعداد زیادی از مردم در حال اجرا به سمت خروجی سیسرو گفت.

"همه شروع به هل دادن راه خود را به دور از تیراندازی" او گفت:. "این نوع از دوزخ."

افسران اما قادر به ارائه مراقبت های فوری پزشکی به قربانیان, او گفت:.

وجود دارد هیچ مظنون در بازداشت است. مقامات گفت: وجود اطلاعات کمی برای انتشار به دلیل تحقیقات در مراحل اولیه است.

یک پیام به دنبال نظر باقی مانده بود روز یکشنبه در یک شماره تلفن برای باشگاه.

شهردار لوقا Bronin روز یکشنبه گفت که غیر قانونی اسلحه بودند درگیر در تیراندازی. او گفت شده اند وجود دارد مشکلات در کلوپ شبانه در گذشته اما در هفته های اخیر.

مقامات شهرستان خواهد بود ارزیابی آنچه در مراحل آنها می توانند برای جلوگیری از خشونت در این باشگاه در آینده Bronin گفت.

"هارتفورد افسران پلیس بودند که در این باشگاه بلافاصله در حال اجرا در جهت تیراندازی و تلاش های قهرمانانه ممکن است مانع ریزش بیشتر از زندگی" Bronin در بیانیه ای گفت.

خیابان های اطراف این باشگاه بسته شد برای ساعت در طول واکنش های اضطراری و بررسی است. مقامات سمت چپ صحنه حدود 7 صبح

"ما در حال رفتن به چیزی برای مقدار کمی از زمان,' سیسرو گفت: در پاسخ به یک سوال در مورد زمانی که اطلاعات بیشتری منتشر خواهد شد. "این است که بسیار پیچیده بررسی است."